Taka-An

La créativité en héritage

Il y a trois siècles, l'artiste et polymathe Honami Koetsu a contribué à façonner la culture et la vie créative du quartier Takagamine de Kyoto et, à partir de là, du Japon tout entier. Taka-an lui rend un hommage culinaire en explorant et en exprimant son héritage artistique à travers la nourriture et l'hospitalité.

Exterior entrance to Aman Kyoto resort at dusk, featuring a dark wooden door framed by stone walls and climbing ivy. Executive Chef Takagi at Aman Kyoto resort, portrait photograph. Verre de whisky sur glaçons à Aman Kyoto, vue de dessus.

Chef exécutif Shinichirō Takagi 

Né et élevé dans la ville de Kanazawa, dans la région d'Ishikawa, le chef Takagi a fait ses classes dans le célèbre restaurant kaiseki Kyoto Kitcho. En 1996, il est rentré chez lui pour reprendre le restaurant de sa famille, Zeniya, deux étoiles au Michelin, une distinction qu'il détient encore aujourd'hui. Chez Taka-An, son art gastronomique s'est pleinement révélé. 

Saveurs locales  

Respectant l'héritage de Koetsu, le chef Takagi sélectionne les ingrédients comme un artiste sélectionne une palette, puis les prépare avec une précision méticuleuse pour servir des plats qui transforment les produits saisonniers de Kyoto en œuvres d'art gastronomiques. 

Traditions culinaires omakase  

Grâce à la créativité du chef Takagi, aucun dîner au Taka-An ne ressemble à un autre. Le restaurant suit la tradition culinaire japonaise omakase, selon laquelle le chef canalise son sens artistique et sa compréhension raffinée des ingrédients pour créer un repas spécialement adapté à chaque invité.

 

Assiette de crabe Taka-an servie à Aman Kyoto, la main du chef la présentant. Taiga snow crab présenté à Aman Kyoto, la chair délicate reposant sur des feuilles vertes fraîches.

Crabe des neiges façon Kaiseki

Du 8 novembre 2026 à fin février 2027

Alors que les mois d'été permettent aux eaux des régions de Sanin et de Hokuriku de se reconstituer, la pêche au crabe reprend en novembre. Pour célébrer cette délicatesse saisonnière, Taka-an propose un menu Kaiseki de crabe des neiges aux véritables saveurs hivernales.

Chaque jour, nous sélectionnons avec soin les meilleures prises dans des régions réputées pour la production de crabes, notamment Tango dans la préfecture de Kyoto, Sanin dans la préfecture de Hyogo, Echizen dans la préfecture de Fukui et Kanazawa dans la préfecture d'Ishikawa. Le crabe des neiges est ensuite préparé à l'aide de techniques qui rehaussent sa saveur naturelle, comme le rôtissage et la cuisson à la vapeur. Les clients sont également invités à goûter le crabe des neiges femelle, un mets réputé pour son excellente saveur.

Pour parfaire cette représentation, les chefs du restaurant prépareront des plats à base de crabe sous vos yeux. Cuit devant le client au charbon de bois binchotan, le crabe rôti peut être préparé selon son goût, la chaleur concentrée condensant la saveur et éliminant l'humidité pour offrir un parfum puissant. Un crabe à la vapeur avec un riche miso au crabe et du riz au crabe cuit dans un bouillon de carapaces du crustacé sont également proposés. 

Plat de bœuf Hirai présenté sur une table en pierre à Aman Kyoto, un resort au Japon. Plat de kaiseki présenté aux baguettes, Aman Kyoto.

Déjeuner oju kaiseki au bœuf Hirai de Kyoto

À partir du 1er mars 2026

Un déjeuner spécial de cinq plats célébrant le bœuf Hirai de Kyoto, réputé pour être l'un des meilleurs de la région. Le bœuf Hirai finement marbré, à la douceur fondante, est soigneusement présenté dans une boîte traditionnelle jubako et accompagné de plats délicatement parfumés, dont une soupe chaude, des légumes mijotés de saison et un hamburger Hirai grillé au charbon de bois, imprégné d'un doux arôme de fumée.

Chef slicing beef at Aman Kyoto resort, Takaan dining venue.

Dîner kaiseki au bœuf Hirai de Kyoto

jusqu'au 4 novembre 2026

Le bœuf Hirai de Kyoto, le préféré des maîtres de la cuisine, est un secret bien gardé de la cuisine de Kyoto. Élevé en pleine nature et nourri à l'eau de source naturelle, il donne une viande à la saveur et au fondant uniques. Le nouveau menu dégustation kaiseki du Taka-An met parfaitement en valeur son goût, que complètent des ingrédients et des accords mets et vins choisis avec soin.

Expériences de restauration coups de cœur

Réserver

Les restaurants sont ouverts aux clients d’Aman et aux non-résidents (sous réserve de disponibilité).

Réserver

  • Téléphone : +81 75 496 1335

  • Dîner : 18 h-22 h (Dernière commande : 20 h)

  • Déjeuner : 12h-15h