Aman New York se encuentra a 45-90 minutos en coche del aeropuerto internacional John F. Kennedy (JFK) y del aeropuerto internacional Newark Liberty (EWR), que ofrecen vuelos nacionales e internacionales. El aeropuerto de LaGuardia (LGA) está a 30-40 minutos en coche y el aeropuerto del condado de Westchester (HPN) está a 60-75 minutos en coche del hotel. Este último solo ofrece vuelos nacionales. El equipo de conserjes de Aman New York puede organizar los traslados en los vehículos que prefieran los huéspedes desde todos los aeropuertos previa solicitud.
Aman New York, situado en la esquina de la Quinta Avenida con la calle 57, se encuentra a unos 45-60 minutos en coche del aeropuerto internacional John F. Kennedy (JFK) y del aeropuerto internacional Newark Liberty (EWR), que gestionan vuelos nacionales e internacionales.
Además, para vuelos nacionales, el aeropuerto de LaGuardia (LGA) está a 30-40 minutos y el aeropuerto del condado de Westchester (HPN), a 60-75 minutos en coche. Para vuelos privados, el aeropuerto de Teterboro (TEB) está a 45-60 minutos.